Цены на услуги - Нотариальный перевод, заверение, апостиль, консульская легализация документов

Бюро переводов «Альянс-Альфа» предлагает хорошее соотношение цена-качество при качестве услуг профессионального уровня. Мы также предлагаем хорошие скидки за объем. Смотрите особенности оценки переводов в нашем бюро.

Для получения точной информации по стоимости просто отправьте нам запрос на оценку, это абсолютно бесплатно и не займет у Вас много времени.

Ниже приведены расценки для языков, с которыми мы профессионально работаем, а также расценки на предоставляемые нами сопутствующие услуги.

Нотариальный перевод, заверение, апостиль, консульская легализация документов

Ниже указаны цены для наиболее популярных языков. Если нужного вам языка нет в этом списке, то, пожалуйста, отправьте нам запрос на оценку.

Цена включает стоимость нотариального заверения перевода документа.

  • Цены на нотариальный перевод основных видов личных документов
  • Другие цены на нотариальный перевод, заверение, нотариальные услуги, апостиль
Язык Диплом, аттестат
Без приложения / С приложением
Паспорт, права
Один разворот / Все развороты
Свидетельство*
С языка / На язык
Справка, разрешение, доверенность*
С языка / На язык
Английский
970 / 3050 770 / 1090 850 / 890 1050 / 1090
Арабский
1290 / 4650 1090 / 1730 1250 / 1330 1450 / 1530
Иврит
1290 / 4650 1090 / 1730 1250 / 1330 1450 / 1530
Испанский
970 / 3050 770 / 1090 850 / 890 1050 / 1090
Итальянский
970 / 3050 770 / 1090 850 / 890 1050 / 1090
Китайский
1330 / 4850 1130 / 1810 1300 / 1380 1500 / 1580
Немецкий
970 / 3050 770 / 1090 850 / 890 1050 / 1090
Польский
1170 / 4050 970 / 1490 1100 / 1160 1300 / 1360
Португальский
1210 / 4250 1010 / 1570 1150 / 1220 1350 / 1420
Украинский
870 / 2570 670 / 890 730 / 760 930 / 960
Французский
970 / 3050 770 / 1090 850 / 890 1050 / 1090
Чешский
1210 / 4250 1010 / 1570 1150 / 1220 1350 / 1420
* Стоимость указана для документов с объемом текста не более одной учетной страницы (1800 знаков с пробелами).
Официальный перевод для нотариального заверения Оценивается по тарифам письменного перевода + стоимость верстки
Нотариальное заверение перевода

1 документ:  700 руб.

2 документа:  650 руб. за документ

3 и более документов:  625 руб. за документ

Заверение перевода печатью бюро

1 - 5 документов:  200 руб. за документ

6 и более документов:  150 руб. за документ

Проставление штампа Апостиль
  • На нотариальные копии и переводы документов – в Главном Управлении Федеральной Регистрационной Службы Министерства Юстиции РФ.
  • На оригиналы документов, выданных органами ЗАГС Москвы или Московской области – в объединенном архиве ЗАГС по Москве и в объединенном архиве ЗАГС по Московской области.
  • На оригинал справки о несудимости – в МВД РФ.
  • На оригиналы документов об образовании – в Министерстве образования РФ.

1 - 2 апостиля:  4 000 руб. за штамп

3 и более апостилей:  3 800 руб. за штамп

(4 - 7 рабочих дней с момента подачи документов;
возможно срочное проставление в течение 1 - 2 дней)

Нотариальная копия 100 руб. за лист
Консульская легализация документов определяется по запросу

Особенности оценки переводов в нашем бюро

Наше бюро переводов придерживается той линии, которая выгодно отличает нас от многих других бюро — умеренные расценки при качестве профессионального уровня. Мы не определяем жестких расценок для определенной языковой пары — наши расценки зависят от трудоемкости перевода (сложность тематики и другие факторы), срочности и других условий заказа.

По этим причинам точную полную стоимость работы может определить только наш менеджер, ознакомившись с материалом и согласовав с заказчиком объем работ. Стоимость зависит от разных факторов, таких как сроки, объем и сложность работы, и, по желанию заказчика, может включать в себя помимо стоимости перевода самого текста также стоимость верстки, сохранения исходного форматирования, работы с графикой, качественного преобразования в формат PDF и т.д. Стоимость перевода самого текста также зависит от его тематики и сложности изложения, поскольку, например, перевод технического текста более трудоемок и узкоспециален, чем перевод текста бытовой тематики.