Бюро переводов
Альянс-Альфа
Альянс-Альфа
15 лет в сфере переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70   (Москва)

+7 (812) 429-71-02   (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304

Отправить запрос на оперативную оценку

  |    |    |  

Превосходство в опыте качестве

Солидный опыт в сфере переводческих услуг

15-летний опыт работы позволяет нам гарантировать высокое качество и 100%-ное удовлетворение потребностей наших клиентов.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.


Основные тематические направления перевода, на которых мы специализируемся:

Некоторые из языков, с которыми мы профессионально работаем:

Профессиональный перевод текста на китайский язык

Бюро «Альянс-Альфа», начиная с 2002 года, вносит свой вклад в информационный обмен и документообмен между Россией и Китаем. Наш вклад - профессиональные переводы текста на китайский язык и с китайского языка. Качество и оперативность - два основных критерия оценки профессиональности переводческого агентства. За долгие годы работы мы накопили необходимый опыт, усовершенствовали рабочие процессы и отобрали квалифицированные переводческие кадры и благодаря этому можем уверенно обеспечивать качество наших услуг.

Китайцы ведут торговлю с большинством стран

Китайцы ведут торговлю с большинством стран. Контакты России с Поднебесной проще, чем у других стран, поскольку есть общая граница, через которую перемещаются товары и трудовые мигранты. Китайский язык сложный, дается он далеко не всем желающим. Спрос на профессиональные переводы текстов на китайский язык растет ежегодно. Причины известны – санкции, наложенные на нашу страну.

Усложнять просто, упрощать сложно.

В чем заключается сложность китайского языка

Существует 7 диалектов китайского языка, которые иногда не понятны самим китайцам. Китайский – это 80 тысяч иероглифов. Немало, не правда ли? Для того, чтобы понимать простые тексты, нужно выучить 500 штук, но для чтения газет понадобятся еще 2,5 тысячи иероглифов. В нем не предусмотрены знаки препинания.

Китайский язык сложный! Это не стереотип, а факт, зафиксированный в книге рекордов Гиннесса. Жители Китая с нежностью называет свой язык «небесными письменами». Профессиональных переводчиков не мало - но их труд нужно уважать и ценить.

В научной среде бытует мнение, что диалекты китайского языка – это миф! На самом деле, каждый диалект – это самостоятельный язык.

Китайского Мастера по работе видно

Предоставим портфолио профессиональных работ по тематикам

Бюро «Альянс-Альфа» сотрудничает исключительно с профессионалами своего дела. Наши переводчики – это люди с филологическим образованием. Они либо носители языка, либо те, кто провел длительное время в языковой среде, и разговаривают на китайском, как на родном языке. Но, главное - они в процессе работы хорошо проявили себя, перед приемом на работу прошли тестирование, и не раз доказывали свою квалификацию на деле.

Помимо них в штате грамотные корректоры и профессиональные редакторы, которые в команде с переводчиками обеспечат 100%-ное качество работы. Перед тем, как заказчик получит перевод, его проверят несколько специалистов. Если есть необходимость, то бюро привлекает к работе внештатных узкоспециализированных сотрудников, носителей языка. Только такая работа может называться профессиональной.

Качество готовой работы – личная ответственность каждого сотрудника.

Какую работу мы делаем лучше других

Выполним тестовые переводы бесплатно

Бюро переводов «Альянс-Альфа» с 2002 года успешно и на профессиональном уровне выполняет письменные переводы текста на китайский язык. Мы переводим: заявления, паспорта, сертификаты, гарантийные талоны, документацию, которая сопровождает технику, оборудование и прочие тексты. Профессионально выполним технический, юридический, художественный, научный и другие виды переводов.

Мал золотник, да дорог

Или с кем работает бюро

В число клиентов бюро «Альянс-Альфа» входят компании, которые сотрудничают с Китаем в ИТ, металлургии, машиностроении, легкой промышленности и других отраслях. Но для нас одинаково важны как крупные заказчики (предприятия, корпорации, компании), так и частные лица. К любому заказу у нас одинаково ответственный подход. Переводы текста - наше призвание. Китайский язык - конек наших китайских переводчиков. Профессионализм - наш козырь, который помогает нам наращивать количество постоянных клиентов. Вот почему мы на рынке с 2002 года и по сей день.

Сарафанное радио

Сарафанное радио обеспечивает бюро «Альянс-Альфа» более 50% заказов на письменный перевод текста. Легче работать со старыми заказчиками, чем постоянно искать новых клиентов. Этот известный секрет успешного бизнеса применяем и мы. Так что если Вам нужен профессиональный перевод текста на китайский язык, смело обращайтесь к нам – покажем примеры наших работ, выполним бесплатные тестовые переводы.

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Услуги профессионального письменного перевода с китайского языка

Переводы - это работа. Переводчик - призвание.

Перевод судебной документации

Перевод китайского технического текста – доверьте специалисту

Услуги письменного перевода с испанского

Сложный технический перевод в городе Москва по простым тарифам

Если вам обещают выполнить профессиональный перевод недорого, перед заказом примите меры предосторожности

Профессиональный перевод книги на английский

Что важно знать при переводе текстов

Качественный юридический перевод

Полный список статей

 

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных Заказчиков


Бесплатный тестовый перевод текста

Мы уверены в безупречном качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа!

Закажите бесплатный тестовый перевод текста!


 

Телефоны: 8 800 200-06-64, +7 (495) 241-02-70, +7 (812) 429-71-02