Бюро переводов

17 лет в сфере профессиональных
специализированных переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70  (Москва)

+7 (812) 429-71-02  (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304/1

contact@perevedy.ru

Отправить запрос на оперативную оценку

                

 

Бюро переводов «Альянс-Альфа» предлагает

Качественные профессиональные услуги
от одного из лучших бюро переводов г. Москвы

Профессиональное качество специализированных переводов

СДЕЛАЙТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР

ЗАКАЖИТЕ КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Солидный опыт в сфере специализированных переводческих услуг

17-летний опыт успешной работы в сегменте профессиональных специализированных переводов позволяет нам гарантировать высокое качество и полноценное удовлетворение потребностей наших заказчиков.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.

  1. Главная
  2. >
  3. Заказать перевод
  4. >
  5. Заказать перевод с португальского языка

Заказать профессиональный перевод с португальского языка

Заказать перевод с португальского языка Узнать точную стоимость
перевода с португальского языка
Рассчитать стоимость
перевода онлайн
Заказать бесплатный
тестовый перевод

Португальский язык по распространенности занимает пятое место в мире и первое место в южном полушарии. При этом в России услуги перевода с португальского и на португальский язык пользуются не самым большим спросом и поэтому предлагаются не каждой переводческой компанией. По причине того, что профессиональных русскоязычных переводчиков португальского относительно немного, стоимость данных услуг выше стоимости переводческих услуг для основных европейских языков (английский, немецкий, французский, испанский).

Если вам потребовалось заказать перевод с португальского или на португальский язык, то следует внимательнее подойти к выбору исполнителя, поскольку на российском рынке по этому языку, к сожалению, довольно большое количество случаев непрофессионального перевода (чаще всего это плохо отредактированный машинный перевод).

Если вам требуется перевести важный специализированный текст, то требования к исполнителю повышаются на порядок. Также при переводе на португальский в некоторых случаях целесообразно воспользоваться услугами носителя португальского языка (перевод или вычитка).

Бюро «Альянс-Альфа» специализируется на услугах профессионального перевода с португальского и на португальский язык с 2002 года. Мы производим тщательный отбор опытных квалифицированных переводчиков португальского (в т.ч. носителей) с определенной специализацией, и у нас внедрены эффективные процессы приема и выполнения заказов и контроля качества. Многолетний опыт работы, система эффективных мер и всесторонняя оптимизация позволяют нам обеспечивать отличное соотношение цена/качество при качестве профессионального уровня.

Обратитесь к нашим специалистам, они порекомендуют Вам наиболее оптимальный набор услуг для достижения нужного результата по оптимальной цене.

Вычитка носителем португальского

Если сотрудники бюро видят, что качество перевода, предоставленного заказчиком для вычитки (редактирования), слишком слабое, они предложат перевести текст заново. Стоимость вычитки определяется объемом, сложностью и качеством исходного текста. Она составит 50-100% цены перевода нормативной страницы.

Перевод с португальского с нотариальным заверением

У нас можно заказать апостиль и нотариальный перевод справок и документов с португальского и на португальский язык. Мы выполняем нотариально заверенный перевод корпоративных и личных документов.

Виды документов для перевода с португальского

Бюро «Альянс-Альфа» выполнит перевод с португальского или на португальский язык следующих документов:

  • паспорта
  • справки
  • свидетельства
  • трудовые книжки
  • доверенности
  • выписки
  • другие документы.

В центре переводов «Альянс-Альфа» работаю профессиональные переводчики высокой квалификации и носители португальского. Цель работы сотрудников - правильно перевести и грамотно изложить на целевом языке материал исходного текста. Мы переводим техническую документацию, сопроводительные документы и т. д.

Технический, юридический и экономический переводы:

1. Технический перевод с португальского языка. У специалистов бюро «Альянс-Альфа» накоплен серьёзный опыт переводов в научно-технической области. Мы свободно переведем сложные тексты, которые требуют от переводчика специальных знаний по техническим дисциплинам: инструкции, руководство по эксплуатации, чертежи, разную документацию. Заказать услугу можно за 15 минут по телефону.

2. Перевод юридической и коммерческой документации. Специалисты бюро «Альянс-Альфа» по переводу с португальского знакомы с юриспруденцией. У нас работают высокопрофессиональные переводчики. Они переведут налоговую, финансовую и таможенную документацию согласно общепринятым международным правилам оформления документов. Мы гарантируем, что юридически верно переведем законы и соглашения, тендерные и страховые контракты, кредитные договора. Вы получите профессиональный перевод уставной и договорной документации, решений и приказов, реестров и учредительных документов.

3. Экономический и деловой перевод презентаций, каталогов и коммерческих предложений. Заказать перевод португальского текста можно через сайт онлайн!

Перевод каких материалов заказывается чаще всего

  • перевод дипломов с приложениями для поступления в высшие учебные заведения Португалии
  • перевод официальных справок и личных документов, необходимых для подачи в посольства
  • перевод медицинских справок для прохождения обследования и лечения в Португалии
  • перевод контрактов и соглашений с партнёрами
  • перевод веб-сайтов.

Мы также выполняем срочные переводы с минимальной наценкой за срочность или без наценки.

Обращайтесь в наше бюро! Наши специалисты будут рады проконсультировать Вас по необходимым вопросам и помочь в выборе оптимального набора услуг, чтобы получить требуемый результат, без переплат и неожиданностей. Доверьте Ваши заботы по получению качественного перевода нам!

С уважением,

Коллектив Бюро переводов «Альянс-Альфа»

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных заказчиков

Мы уверены в высоком качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа.

Закажите бесплатный тестовый перевод!

Оставить отзыв

Если Вы уже воспользовались услугами нашей компании, пожалуйста, оставьте отзыв о нашей работе. Ваш отзыв поможет потенциальным заказчикам нашего бюро составить представление о нас и сделать выбор.

Для получения бесплатной консультации, пожалуйста, свяжитесь с нашими специалистами:

Отправьте сообщение по электронной почте или позвоните по бесплатному номеру 8 800 200-06-64

Карта сайта

Политика конфиденциальности и использования персональных данных

Бюро переводов «Альянс-Альфа»

(ИНН: 772403573932; ОГРН: 312774628900674)

© 2002-2019
Все права защищены

Поиск по сайту