Бюро переводов

17 лет в сфере профессиональных
специализированных переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70  (Москва)

+7 (812) 429-71-02  (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304/1

contact@perevedy.ru

Отправить запрос на оперативную оценку

                

 

Бюро переводов «Альянс-Альфа» предлагает

Качественные профессиональные услуги
от одного из лучших бюро переводов г. Москвы

Профессиональное качество специализированных переводов

СДЕЛАЙТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР

ЗАКАЖИТЕ КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Солидный опыт в сфере специализированных переводческих услуг

17-летний опыт успешной работы в сегменте профессиональных специализированных переводов позволяет нам гарантировать высокое качество и полноценное удовлетворение потребностей наших заказчиков.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.

Главная  >  Срочный перевод  >  Срочный перевод с итальянского языка

Профессиональный срочный перевод с итальянского языка

Узнать точную стоимость
срочного перевода с/на итальянский язык

Срочный перевод - особый вид работы, который требует от исполнителя высокого уровня мастерства и организованности. Тем более, если перевести требуется непростой специализированный текст - договор, техническую документацию, научную работу, диссертацию, медицинское заключение, экономический аналитический доклад и т.д. Ведь для перевода специализированных материалов необходимо привлекать опытного переводчика соответствующей специализации.

Работа со сложными специальными текстами в срочном режиме - это верх мастерства для переводчика. Немаловажным также является участие менеджеров, координирующих выполнение заказа и совместную работу нескольких переводчиков, когда для выполнения особо срочного заказа создается рабочая группа.

Бюро «Альянс-Альфа» обладает необходимыми переводческими кадрами, навыками, опытом и другими необходимыми ресурсами, чтобы уверенно выполнять заказы на срочный перевод с итальянского и на итальянский язык и на другие языки.

Срочный перевод в нашем бюро возможен с наценкой за срочность и без наценки (или с минимальной наценкой) - в зависимости от выбранной заказчиком схемы работы и индивидуальных особенностей заказа.

Обратитесь к нашим специалистам, они порекомендуют Вам наиболее оптимальный вариант, чтобы уложиться в необходимые сроки без потери качества и чрезмерных переплат за срочность.

Особенности срочного перевода на итальянский и с итальянского языка

Срочная поездка в Италию, на лечение или в командировку? Требуется оформить документы в самые короткие сроки? Срочный перевод на итальянский язык документов и справок разумно поручить профессиональному агентству переводов. В бюро переводов работает целый штат переводчиков итальянского языка. Срочный перевод будет выполнен за несколько часов, с надлежащим качеством, аккуратно и без опечаток. Ведь в Бюро все процессы налажены за годы работы. Например, бюро «Альянс-Альфа» работает с 2002 года. Итальянский язык - один из основных в нашей работе.

Профессиональные принципы работы

У бюро «Альянс-Альфа» большой опыт работы в области срочных переводов. Высокий уровень качества переведенного текста обусловлен тщательным подбором переводчиков для выполнения работы. Перевод выполняется специалистом:

  • С лингвистическим образованием.
  • Опытом в области срочных переводов.
  • Умеющим применять лингвистические средства.
В бюро работают переводчики, специализирующиеся:

Степень срочности и объем заказа

Бюро «Альянс-Альфа» за всю историю существования неоднократно сталкивалось со срочными переводами как небольшого объема текста в 1-2 страницы, так и объемом в 30-50-80 страниц.

Брать в работу заказ - гарантировать качество и соблюдение сроков. Только довольный клиент будет обращаться вновь и вновь. Текст может нуждаться в срочном переводе по различным причинам. Зависит от типа документа:

  • Информация для посольства.
  • Договора с итальянскими партнёрами.
  • Контракты между итальянскими и российскими компаниями.
  • Техническая документация на итальянские товары и станки.
  • Инвойс на итальянские товары и услуги.
  • Таможенная накладная для экспорта / импорта итальянского оборудования.
  • Документы на ребенка для въезда в Италию на отдых.
  • Справка о несудимости для ПМЖ.
  • Данные для загранпаспорта для поездки в Италию.
  • Выписка из медучреждения для лечения в Италии.
  • Деловая переписка с итальянскими предприятиями.

Особенности итальянского языка при выполнении переводов

Каждый язык имеет свои особенности и сложности в переводе. Можем ли мы обещать перевод любых видов текста? Нет. Попадаются специфические тексты, бывает все наши люди заняты на важном срочном проекте, бывает текст неразборчив и написан от руки - тогда мы откажем и извинимся. Всегда предварительно нужно показать текст переводчикам - решают они. Задача Бюро «Альянс-Альфа» - организовать работу переводчиков таким образом, чтобы Заказчик остался доволен!

Срочный перевод подразумевает выполнение перевода текста объемом выше нормы или же выполнение минимального объема работы, но в сжатые сроки. Стоит учитывать, что такой вид работ требует времени. Срок выполнения минимального заказа – 2 часа.

Срочный перевод с качеством

Перед оформлением заказа нужно оценить ситуацию и убедиться в том, что Вам действительно нужна услуга срочного перевода текста. Бюро «Альянс-Альфа» в сжатые сроки выполняет срочный перевод с итальянского языка или на итальянский язык с русского. При выполнении работы учитываются особенности текста на итальянском языке, что повышает качество работы.

Работники бюро «Альянс-Альфа» профессионально переведут текст документов и справок. Для проверки качества текст дополнительно проходит проверку у корректора. Такая система контроля гарантирует максимальное качество текста перевода, несмотря на сжатые сроки.

Обращайтесь в наше бюро! Наши специалисты будут рады проконсультировать Вас по необходимым вопросам и помочь в выборе оптимального набора услуг, чтобы получить требуемый результат, без переплат и неожиданностей. Доверьте Ваши заботы по получению качественного перевода нам!

С уважением,

Коллектив Бюро переводов «Альянс-Альфа»

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных заказчиков

Мы уверены в высоком качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа.

Закажите бесплатный тестовый перевод!

Оставить отзыв

Если Вы уже воспользовались услугами нашей компании, пожалуйста, оставьте отзыв о нашей работе. Ваш отзыв поможет потенциальным заказчикам нашего бюро составить представление о нас и сделать выбор.

Для получения бесплатной консультации, пожалуйста, свяжитесь с нашими специалистами:

Отправьте сообщение по электронной почте или позвоните по бесплатному номеру 8 800 200-06-64

Запрос на оценку Калькулятор Цены Формы оплаты Услуги Порядок работы Вакансии О нас Контакты Отзывы Мобильная версия

Политика конфиденциальности и использования персональных данных

Бюро переводов «Альянс-Альфа»

(ИНН: 772403573932; ОГРН: 312774628900674)

© 2002-2019
Все права защищены