Профессиональный срочный перевод на испанский язык

Наши операторы сейчас онлайн и готовы оперативно принять Вашу заявку или ответить на Ваши вопросы.

Для современного мира характерны высокие темпы протекания процессов, и нередко возникают ситуации, в которых необходимы профессиональные срочные услуги, которые часто спасают в самых, казалось бы, безнадежных обстоятельствах.

Если Вам требуется услуга срочного перевода с испанского или на испанский язык, то ниже Вы найдете полезную информацию.

Испанский входит в число самых распространенных языков в мире и при этом является не самым простым языком для перевода, тем более, когда речь идет о специализированных текстах (юридических, научных, технических, медицинских, экономических, деловых, и т.д.). Если при этом перевод требуется срочно, то с такой задачей справится далеко не любой исполнитель, ведь для этого необходимы профессиональные специализированные переводчики и опытные менеджеры, которые будут координировать выполнение срочного заказа - процесс, в котором так важны хорошо отработанные рабочие процессы и мастерство персонала бюро.

Бюро «Альянс-Альфа» за 17 лет работы успешно выполнило огромное количество срочных переводов на испанский и с испанского языка и выручало своих клиентов в самых, казалось бы, безнадежных ситуациях. Мы обеспечиваем высокое качество перевода при соблюдении требований заказчика по срокам сдачи заказа.

Срочный перевод в нашем бюро возможен с наценкой за срочность и без наценки (или с минимальной наценкой) - в зависимости от выбранной заказчиком схемы работы и индивидуальных особенностей заказа.

Обратитесь к нашим специалистам, они порекомендуют Вам наиболее оптимальный вариант, чтобы уложиться в необходимые сроки без потери качества и чрезмерных переплат за срочность.

Особенности срочного выполнения заказов в нашем бюро

Испанский язык - один из самых распространенных языков в мире. Переводов на испанский сегодня требуется много и 30% из них идут с пометкой «срочно». Бюро «Альянс-Альфа» учитывает пожелания заказчиков и предлагает услугу экспресс-переводов, которые выполняются круглосуточно, без перерывов и выходных. Документы среднего объема (до 10 учетных страниц) вы получите на следующий день или даже в тот же день, когда оформлена заявка. Перевод 1 - 5 страничных текстов мы сделаем за 3 - 4 часа. Да, за срочность будет наценка. Но наценка в нашем бюро составляет порядка 20 - 45 %, в других бюро могут наценить от 50 до 100%. Убедитесь сами.

Срочно, но при этом качественно – мы это можем

Добрая Репутация среди довольных клиентов - вот основа работы Бюро «Альянс-Альфа».

Если текст переводит частный лингвист, сжатые сроки выполнения работы непременно скажутся на качестве перевода. Ведь один переводчик осилит только 5 - 10 страниц в день. Кроме того, тексты разнообразной тематики перевести одному переводчику крайне затруднительно, так как это требует обширных знаний в юридической, медицинской, экономической и других сферах.

Однако получить качественный срочный перевод текстов все-таки возможно, когда вы обращаетесь в профильное бюро испанского языка! При необходимости, мы одновременно подключаем нескольких лингвистов к выполнению заказа. Координацию их работы и окончательную проверку выполняет редактор. Добрая Репутация среди довольных клиентов - вот основа нашего бизнеса.

Закажите срочный перевод на испанский в Бюро «Альянс-Альфа»:

• юридической и экономической документации;
• узкопрофильных технических текстов;
• документов, удостоверяющих личность;
• художественных текстов;
• научных текстов;
• и многое другое.

Когда "нужно еще вчера" - Срочные переводы документов

Срочное оформление визы для поездки в Испанию и другие испаноговорящие страны – частое явление. Потребоваться может и срочная подготовка документации для получения разрешения на работу или учебу, лечения в зарубежной клинике. В этом случае востребованной окажется услуга срочного перевода. Мы готовы выполнить его в минимальные сроки, которые для документов менее 5 страниц составляют 3-4 часа.

Ряд документации заверяется нотариусом по вашему требованию.

Срочные переводы для бизнеса

Деловые тексты различаются по тематике, поэтому требуют знаний в разнообразных сферах: юриспруденции, экономике, инженерии, маркетинге. Переводы должны получаться грамотными не только с точки зрения терминологии.

Поэтому в штате бюро переводчики – это еще и специалисты различных областей, особенно экономики и права. Вы можете не сомневаться в качестве наших услуг, даже когда речь идет о срочном переводе на испанский больших объёмов со сложной вёрсткой и оформлением.

Срочные переводы узкопрофильных технических текстов

Особенность технического текста – это использование редко встречающихся терминов, которые возможно отследить, только изучая специализированную литературу. У лингвиста должно быть профильное образование в сфере, которой посвящен текст. Собрать таких лингвистов в одном бюро – сложная задача. Однако мы объединили переводчиков, которые интерпретируют широкий диапазон технических текстов на испанский язык.

Слаженная схема работы над заказами позволяет нам выполнять срочные заказы с минимальной наценкой в 25 – 40%, что 2-3 раза ниже, чем в других бюро.

Свяжитесь с нами по телефону или через обратную форму связи на сайте, чтобы уточнить стоимость и сроки выполнения заказа.

Обращайтесь в наше бюро! Наши специалисты будут рады проконсультировать Вас по необходимым вопросам и помочь в выборе оптимального набора услуг, чтобы получить требуемый результат, без переплат и неожиданностей. Доверьте Ваши заботы по получению качественного перевода нам!

С уважением,

Коллектив Бюро переводов «Альянс-Альфа»

Эта информация также может быть интересна для Вас: