Бюро переводов

17 лет в сфере профессиональных
специализированных переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70  (Москва)

+7 (812) 429-71-02  (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304/1

contact@perevedy.ru

Отправить запрос на оперативную оценку

                

 

Бюро переводов «Альянс-Альфа» предлагает

Качественные профессиональные услуги
от одного из лучших бюро переводов г. Москвы

Профессиональное качество специализированных переводов

СДЕЛАЙТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР

ЗАКАЖИТЕ КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Солидный опыт в сфере специализированных переводческих услуг

17-летний опыт успешной работы в сегменте профессиональных специализированных переводов позволяет нам гарантировать высокое качество и полноценное удовлетворение потребностей наших заказчиков.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.

  1. Главная
  2. >
  3. Перевод текста
  4. >
  5. Перевод текста на вьетнамский язык

Профессиональный письменный перевод на вьетнамский язык

Перевод текста на вьетнамский язык Узнать точную стоимость
перевода с/на вьетнамский язык
Рассчитать стоимость
перевода онлайн
Заказать бесплатный
тестовый перевод

Популярность услуги профессионального письменного перевода с вьетнамского и на вьетнамский язык растет год от года. Нам интересно участие в международных деловых проектах, и профессиональными переводами мы вносим свой вклад в развитие отношений между странами. Мы успешно работаем в сфере языковых переводов с 2002 года и за эти годы внедрили и усовершенствовали все процессы и ресурсы, необходимые для качественного и оперативного оказания услуг.

Обратитесь к нашим специалистам, они порекомендуют Вам наиболее оптимальный набор услуг для достижения нужного результата по оптимальной цене.

Не Китай и не Япония

Вьетнамский язык сформировался под влиянием мыонгского и китайского языков. Его используют 75 миллионов человек. 96% проживают во Вьетнаме, 1% в Камбодже. Оставшиеся 3% носителей языка разбросаны по земному шару.

Бизнес, инвестиции, соглашения, контракты

Почему вьетнамский. Или чем обусловлен спрос на переводы.

Первое, что приходит в голову – туризм. Но не перевод текста брошюр, каталогов и документов туристов занимает 90% переводов с/на вьетнамский язык. Как туристическое направление Вьетнам развивается последние 10 лет. Россияне все еще опасаются экзотического региона с низким уровнем жизни. Все дело в том в 1988 году Россия и Вьетнам совместными усилиями основали Тропический центр, который занимается научно-исследовательской деятельностью. С тех пор сильно возрос спрос на профессиональные переводы текстов на вьетнамский язык. Главным образом они касаются машиностроения и энергетики: контракты, договоры, декларации, соглашения, техническая и научная документация и прочие тексты.

Заказывают также профессиональные переводы трудов по биологии, медицине и экологии. В рамках сотрудничества ученые из России исследуют природу Вьетнама.

Не торопитесь подписывать договор с вьетнамцами

Следует тщательно проверить все пункты договора до его подписания. Обеспечьте, чтобы перевод текста договора (контракта) был выполнен грамотно и корректно - профессионально.

Похож на китайский, но не китайский. Что необычного во вьетнамском языке.

Вьетнамский – это один из тональных языков. Это означает, что большое значение имеет, как слово сказано, какой тон употреблен. Выделяют четыре диалекта вьетнамского языка. Разница в диалектах заключается в количестве тонов, которые используются носителями языка (4 - 6). Одно и то же слово может иметь разные значения, если произносится по-разному. Изучение такого языка требует не только желания и хорошей памяти, но и музыкального слуха. Среди вьетнамцев много людей с идеальным слухом, потому что они с пеленок приспособились различать тональность произношения.

Вместо местоимения «Я» во вьетнамском языке есть 8 слов. Какое из них употребить, зависит от социального статуса человека и того, с кем он беседует.

Мы собрали профессионалов в одном месте

Наш профессионализм. Или что мы можем.

Профессиональные переводчики с/на вьетнамский язык даже в крупном городе – редкость. Но у нас они есть. Благодаря им, в бюро «Альянс-Альфа» осуществляются устные и письменные переводы текстов на вьетнамский язык.

Бюро «Альянс-Альфа» без опасений за качество предлагает клиентам профессиональные переводы текста практически любой сложности. Мы можем перевести технические, научные, художественные и прочие тексты. Не раз мы сталкивались и с экономическими переводами. Грамотно переводили документацию предприятий: счета, справки, брошюры, учредительные документы, договоры, контракты и другие тексты, документы частных лиц. Помимо письменных переводов Бюро «Альянс-Альфа» предлагает услуги переводчиков-синхронистов, которые могут принимать участие в международных конференциях, саммитах и т.п. Последовательные устные переводы незаменимы при заключении сделок, на судебных процессах, встречах, переговорах. Возможно предоставление переводчиков для экскурсий.

Обращайтесь в наше бюро! Наши специалисты будут рады проконсультировать Вас по необходимым вопросам и помочь в выборе оптимального набора услуг, чтобы получить требуемый результат, без переплат и неожиданностей. Доверьте Ваши заботы по получению качественного перевода нам!

С уважением,

Коллектив Бюро переводов «Альянс-Альфа»

Карточка услуги

Наименование Перевод текста на вьетнамский язык
Описание Квалифицированный перевод на вьетнамский язык, выполняемый переводчиками соответствующей специализации
Цена
от 700 рублей за учетную страницу исходного текста (подробнее)
Оценка

Если Вы уже воспользовались данной услугой, пожалуйста, поставьте оценку:

  • Оценка:4.86/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Оценка: 4.9/5     Оценили: 7

Отзывы об услуге

Отзывов по этой услуге пока нет.

Оставить отзыв

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных заказчиков

Мы уверены в высоком качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа.

Закажите бесплатный тестовый перевод!

Оставить отзыв

Если Вы уже воспользовались услугами нашей компании, пожалуйста, оставьте отзыв о нашей работе. Ваш отзыв поможет потенциальным заказчикам нашего бюро составить представление о нас и сделать выбор.

Для получения бесплатной консультации, пожалуйста, свяжитесь с нашими специалистами:

Отправьте сообщение по электронной почте или позвоните по бесплатному номеру 8 800 200-06-64

Карта сайта

Политика конфиденциальности и использования персональных данных

Бюро переводов «Альянс-Альфа»

(ИНН: 772403573932; ОГРН: 312774628900674)

© 2002-2019
Все права защищены

Поиск по сайту