Бюро переводов
Альянс-Альфа
Альянс-Альфа
16 лет в сфере переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70   (Москва)

+7 (812) 429-71-02   (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304

Отправить запрос на оперативную оценку

  |    |    |  

Превосходство в опыте качестве

Солидный опыт в сфере переводческих услуг

16-летний опыт работы позволяет нам гарантировать высокое качество и 100%-ное удовлетворение потребностей наших клиентов.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.


Основные тематические направления перевода, на которых мы специализируемся:

Некоторые из языков, с которыми мы профессионально работаем:

Требуется перевод с китайского языка?

Отправить заявку на перевод китайского текста вы можете на нашем сайте. Заказать перевод с китайского можно и по телефону. Менеджеры оформят заказ и подробно отвесят на сопутствующие вопросы. Оставляя заявку на перевод в письменном формате, потребуется указать объем и язык исходного текста. Желательно предварительно отправить файл с текстом. При необходимости устного перевода потребуется сообщить дату и место, продолжительность мероприятия, точное количество переводчиков и язык общения.

Воспользовавшись услугами бюро переводов «Альфа-Альянс», вы на личном опыте убедитесь, что у нас работают опытные квалифицированные сотрудники. Текст переводится по приемлемым ценам и на профессиональном уровне.

Виды документов к переводу с китайского

Сотрудники бюро переводов «Альянс-Альфа» способны перевести с китайского языка тексты повышенной сложности. У нас Вы можете заказать перевод с китайского 24 часа. Некоторые виды документов:

- перевод извещения с китайского языка с нотариальным удостоверением;
- перевод договора купли-продажи с нотариальным заверением;
- заказать перевод свидетельства о рождении с китайского языка с заверением у нотариуса;
- перевод технических инструкций с заверением в нотариальном порядке;
- перевод с заверением свидетельства о браке;
- перевод свидетельства, подтверждающего право владения недвижимостью с нотариальным удостоверением;
- перевод с нотариальным заверением диплома о присвоении степени кандидата наук;
- перевод аттестата с приложением с заверением у нотариуса..

В чем особенность перевода с китайского языка

Китайский язык имеет ряд особенностей и отличается от стандартных европейских письменных систем, в которых слова составляются из букв алфавита. В китайской письменности каждый иероглиф уже обозначает конкретное слово, морфему или слог. Дополнительная сложность перевода заключается в том, что письменность подразделяется на традиционную и упрощенную речь. В китайском языке используются семь диалектов, которые сильно отличаются друг от друга и обладают индивидуальной спецификой. Как и в большинстве других государств, основным считается столичный вариант – пекинский диалект.

Эти знания о китайском языке – маленькая часть языковой компетенции опытных сотрудников. Каждый переводчик обладает профессиональным лингвистическим образованием и разбирается в разных тематиках. Опыт и наличие коммуникационных навыков позволяют переводчикам выполнять крупные заказы максимально оперативно. Стаж пребывания в китайской языковой среде является гарантией качественного перевода. Без специальной подготовки разобраться в особенностях китайской письменности не представляется возможным. Чтобы заказать письменный перевод китайских текстов - рекомендуется обратиться за помощью к профессионалам в бюро письменных переводов китайского языка «Альянс-Альфа».

Практика китайских письменных переводов

Китайский язык динамично развивается на протяжении последних нескольких лет. Большое количество заказов на перевод документации, оформленной на китайском языке, подтверждает его востребованность в различных сферах жизнедеятельности. Практика показывает, что чаще всего возникает необходимость перевода художественных, юридических, экономических, технических и медицинских текстов с китайского или на китайский язык с русского языка.

Квалифицированный перевод носителями китайского

Для наилучшего / «натурального» письменного перевода – рекомендуется заказать перевод носителем китайского языка. Бюро переводов «Альянс-Альфа» профессионально занимается письменным переводом с китайского на русский и в обратном направлении. Компетентные переводчики и носители китайского языка в переводческом агентстве «Альянс-Альфа»  в кратчайшие сроки переводят тексты вне зависимости от объемов, сложности и стиля написания. Квалификация проверена годами работы в разных центрах языковых переводов в России и за рубежом.

Какими способами оплатить заказ

При заказе перевода от имени юридического лица менеджер бюро «Альфа-Альянс» выставляет и отправляет счет к оплате на электронную почту в формате PDF. Если необходим оригинал счета, заверенный печатью бюро, доставку обеспечивает курьер. После завершения перевода менеджер формирует полный пакет отчетной документации, которая включает договор об оказании услуги, оригинал счета, акт сдачи-приемки услуг. Доставка документов осуществляется по почте или курьером на территории Москвы.

Физические лица могут оплатить полученный счет в любом банковском отделении по квитанции, которую подготовит менеджер. Также допускается оплата через электронные платежные сервисы: Яндекс-Деньги, PayPal, QIWI, Western Union. В случае оплаты перевода нерезидентом, в платежном документе потребуется дополнительно указать код валютной операции.

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Нотариальный перевод документов для визы

Услуги перевода на китайский язык

Вычитка переводов носителями-американцами. Америка вас услышит и поймёт правильно!

Квалифицированный перевод договора с испанского языка на русский - необходимое условие готовящейся сделки с испаноговорящими партнерами

Профессиональность перевода договоров с/на английский обусловливается большим опытом в сфере юридических переводов

Профессиональный перевод договора на вьетнамский язык

Услуги перевода на немецкий

Какие клиенты чаще всего обращаются в бюро переводов

Профессиональный перевод договора на арабский

Высококачественный технический перевод с итальянского языка снижает количество сбоев, повреждений и порчи оборудования

Полный список статей

 

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных Заказчиков


Бесплатный тестовый перевод текста

Мы уверены в безупречном качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа!

Закажите бесплатный тестовый перевод текста!


 

Телефоны: 8 800 200-06-64, +7 (495) 241-02-70, +7 (812) 429-71-02