Бюро переводов
Альянс-Альфа
Альянс-Альфа
16 лет в сфере переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70   (Москва)

+7 (812) 429-71-02   (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304

Отправить запрос на оперативную оценку

  |    |    |  

Превосходство в опыте качестве

Солидный опыт в сфере переводческих услуг

16-летний опыт работы позволяет нам гарантировать высокое качество и 100%-ное удовлетворение потребностей наших клиентов.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.


Основные тематические направления перевода, на которых мы специализируемся:

Некоторые из языков, с которыми мы профессионально работаем:

Услуги перевода на китайский язык

Теперь будем дружить с Востоком!

Самым распространенным языком во всем мире считается китайский. Его считают самым загадочным языком. Важная особенность китайского - то, что он основан на 7 диалектических категориях, которые сильно разнятся. Поэтому люди, владеющие разными диалектными группами, могут совершено не понимать друг друга. Примерно 75 процентов китайцев говорят на северном диалекте под названием Путунхуа, который активно пропагандируется правительством этой страны. Его изучают во всех школах страны. Его также используют в современной литературе, культуре, новостях и так далее.

Иногда бывает так, что срочно нужны услуги перевода на китайский, например, нескольких технических документов. И переводы нужно получить в срок. Тогда некоторые обращаются к лингвистам-частникам. Но, как уже известно многим, такие переводчики могут подвести по срокам, не говоря уже о качестве. А в специализированном переводческом бюро вы можете быть уверены в соблюдении сроков и качестве выполнения работ. В переводческом бюро "Альянс-Альфа" трудится большое количество профессиональных лингвистов, поэтому им легче соблюдать временные рамки выполнения работ. Для нас репутация дороже прибыли!

Скорость порой решает всё!

  • Бюро "Альянс-Альфа" сотрудничает с носителями китайского языка и может предлагать своим заказчикам услуги перевода текста настоящего профессионального уровня.
  • Мы отвечаем за свою работу и держим качество на высоком уровне.
  • Работники бюро "Альянс-Альфа" соблюдают политику конфиденциальности.

Тематические направления

Мы готовы предоставить услуги по следующим видам переводов:

  • Финансовый - всевозможные отчеты, документация и многое другое;
  • Технические тексты, среди которых инженерные чертежи и планы, сметы, инструкции;
  • Документы с нотариальным заверением: паспорт, свидетельство о рождении, водительские права, свидетельство о браке и так далее;
  • Медицинский: справки, медзаключения, больничные листы;
  • Апостиль документации: дипломы, паспорта, справки и многое другое.
Вы можете быть уверены в точной передаче дат, цифр, наименований, а также строгой конфиденциальности вашей информации. К тому же, все документы будут оформляться в соответствии с требованиями заказчика. Для этого мы перед началом работ (на этапе согласования состава работ) детально разбираем состав услуги вместе с Вами. И только после взаимного понимания приступаем к переводу текста.

Как не прогадать с выбором бюро для выполнения перевода?

Перевод с каждого языка обладает своими особенностями. Таким образом, в китайском важное значение имеет порядок слов в предложении. Есть и множество иных моментов, на которые необходимо обращать внимание:

  • Множество омонимов — слов, которые одинаковы по написанию, однако различные по значению.
  • Особая система счисления.
  • Китай имеет 7 диалектных категорий.
  • Количество иероглифов - приблизительно 80 000. При их написании не применяются пробелы.
Как вам стало ясно из всего вышесказанного, перевод на китайский — это трудная работа, которую стоит доверять специалистам в этой области, а лучше специализированному переводческому агентству (мы работаем с 2002 года). С нами вы можете быть уверены в соблюдении сроков сдачи заказа и достойном качестве выполнения работы. Для нас репутация дороже денег.

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Перевод медицинской документации

Профессиональный технический перевод с/на испанский язык

Профессиональный перевод с/на испанский язык специализированных материалов

Услуга профессионального перевода договора на японский

Грамотный литературный перевод требует наличия развитых творческих способностей

Перевод тендерной документации

Услуги перевода на китайский язык

Срочный юридический перевод качественно

Услуги технического перевода на русский

Квалифицированный технический перевод документации

Полный список статей

 

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных Заказчиков


Бесплатный тестовый перевод текста

Мы уверены в безупречном качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа!

Закажите бесплатный тестовый перевод текста!


 

Телефоны: 8 800 200-06-64, +7 (495) 241-02-70, +7 (812) 429-71-02