Бюро переводов
Альянс-Альфа
Альянс-Альфа
16 лет в сфере переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70   (Москва)

+7 (812) 429-71-02   (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304

Отправить запрос на оперативную оценку

  |    |    |  

Превосходство в опыте качестве

Солидный опыт в сфере переводческих услуг

16-летний опыт работы позволяет нам гарантировать высокое качество и 100%-ное удовлетворение потребностей наших клиентов.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.


Основные тематические направления перевода, на которых мы специализируемся:

Некоторые из языков, с которыми мы профессионально работаем:

Услуги перевода на греческий

Переводческая компания «Альянс-Альфа»взаимодействует по отлаженной схеме с профессиональными переводчиками. Использует передовые технологии в работе, имеет высокую техническую оснащенность. В команде работают только компетентные профессионалы, что позволяет нам предоставлять клиентам услуги высокого качества по приемлемым ценам.

Профессионалы бюро «Альянс-Альфа» предоставляют квалифицированные услуги по переводу на греческий и с греческого на русский язык.

Как заказать и оплатить услугу перевода на греческий

Заказать услугу перевода на греческий в бюро «Альянс-Альфа» просто! Сделать это можно несколькими способами:

1. Отправить нам текст по электронной почте.
2. Оформить заявку на сайте бюро.
3. Посетить офис компании в Москве и оформить заказ лично.

Чтобы узнать точную стоимость перевода на греческий обратитесь к менеджерам компании «Альянс-Альфа», которые оценят заказ и рассчитают стоимость работы.

Оплатить перевод с русского на греческий или с греческого на русский можно несколькими способами. Посредством карты, по безналу, с электронного платежного сервиса Яндекс Деньги / WebMoney или банковским переводом. Мы прилагаем все усилия к тому, чтобы сделать сотрудничество с нами комфортным для клиентов!

Какие виды услуг мы предоставляем

С недавнего времени греческое Министерство образования запустило проект преподавания русского языка в школах своей страны, что позволяет гуманитарному сотрудничеству между странами развиваться активными темпами. В связи с этими обстоятельствами спрос на услуги бюро по переводам и отдельно взятых переводчиков неуклонно растет. Переводчики в бюро «Альянс-Альфа» работают:

• с дипломами и аттестатами;
• свидетельствами о рождении и браке;
• трудовыми договорами;
• сертификатами, подтверждающими квалификацию;
• уставными документами;
• контрактами и прочей документацией.

Все виды работ выполняются профессионально и в короткие сроки.

Почему лучше работать с «Альянс-Альфа»

Поскольку сложность греческого языка заключается в том, что письменность ведется с использованием редкого греческого алфавита, а не на латинице, работа с документами занимает много времени даже у профессиональных переводчиков. С бюро переводов «Альянс-Альфа» сотрудничают лингвисты с высокой квалификацией, способные выполнить перевод с греческого или на греческий язык грамотно, аккуратно и в короткий срок.

К преимуществам сотрудничества с бюро «Альянс-Альфа» относятся такие факторы:

• профессиональное выполнение переводов;
• сжатые сроки выполнения работы;
• перевод личных документов граждан;
• работа с инструкциями и технической документацией;
• квалифицированный перевод юридических и экономических документов;
нотариальное заверение и удостоверение перевода и подписи переводчика;
• приемлемые цены на услуги по переводу.

Если Вы хотите, чтобы заказ был выполнен профессионально и в срок, обращайтесь в бюро переводов «Альянс-Альфа»!

Обратимся к истории греческого языка

Греческий язык является красивым античным наречием и древнейшим из письменных языков. Надписи на языке древних греков, обнаруженные учеными, относятся еще к XIV веку до нашей эры и по прошествии веков наречие не слишком изменилось. Язык Эллады остался единственным языком одноименной греческой группы и его развитие условно подразделяется на несколько этапов.

Греческий язык относится к индоевропейской языковой группе, в которую входят:

• хинди и урду (языки индийской группы);
• фарси, пушту и таджикский (относятся к иранским языкам);
• русский, украинский, белорусский, болгарский, сербский, хорватский (славянская группа);
• литовский (язык балтийской группы);
• датский, норвежский, шведский (германская группа) и прочие.

Индоевропейские языки получили широкое распространение и современном мире, а именно в Европе, Северной и Южной Америке, Австралии, на территории Африки и в Азиатских странах. Некоторые ученые подразделяют греческий язык на два самостоятельных наречия: цаконское и понтийское.

Литературные труды на греческом языке играют огромную роль в мировой литературе. Известные всему миру произведения Геродота, Софокла, Эсхила, Еврипида и других писателей и философов, а также знаменитый героический греческий эпос написаны на этом чудесном древнем языке.

Какую роль играет греческий язык в современном мире

Если наречие древних греков стало известным благодаря научным манускриптам и старинным текстам Святого Писания, то язык современной Греции нашел свое место в таких сферах, как экономика и финансовые отношения, туризм и международные связи. По этой причине вопрос о необходимости качественного перевода на греческий язык достаточно актуален в наше время.

Роль наречия велика в вопросах взаимодействия в таких странах как Албания, Болгария и Румыния, поскольку греческий является языком межнационального общения этих государств, а также официальным языком в деятельности Евросоюза. Помимо этого, греческие диаспоры, говорящие на родном наречии существуют в Австралии, Канаде и США. Общее количество тех, кто владеет греческим языком как иностранным, насчитывает 3-5 миллионов человек.

Язык современной Греции имеет существенные отличия от немецкого или испанского, в том числе отличается и алфавит. Синтаксические и морфологические особенности языка совсем другие, нежели в русском или английском и по этой причине иногда даже сложно предположить, каков смысл заданного текста или что означает то или иное слово. Перевод текста с греческого языка - нелегкая задача, и по этой причине подобную работу лучше доверять профессионалам, работающим в нашем бюро переводов.

Оформляйте заявку на расчёт стоимости перевода

Долго ищете, где заказать услугу перевода на греческий язык? Оформите заявку в Бюро переводов греческого языка «Альянс-Альфа». Выполняем расчёт стоимости и сроков за 20-30 минут. Звоните: +7 (495) 241-02-70 (с 9 до 22 ч. пн. – вс.), +7 (812) 429-71-02 (с 9 до 22 ч. пн. – вс.)

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Адекватные расценки на перевод технической документации

Какие клиенты чаще всего обращаются в бюро переводов

Юридический перевод недорого - возможно ли это

Срочный перевод с и на итальянский язык разумно поручать профессиональному агентству переводов

Профессиональный перевод текста на арабский

Полный список статей

 

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных Заказчиков


Бесплатный тестовый перевод текста

Мы уверены в безупречном качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа!

Закажите бесплатный тестовый перевод текста!


 

Телефоны: 8 800 200-06-64, +7 (495) 241-02-70, +7 (812) 429-71-02