Бюро переводов
Альянс-Альфа
Альянс-Альфа
16 лет в сфере переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70   (Москва)

+7 (812) 429-71-02   (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304

Отправить запрос на оперативную оценку

  |    |    |  

Превосходство в опыте качестве

Солидный опыт в сфере переводческих услуг

16-летний опыт работы позволяет нам гарантировать высокое качество и 100%-ное удовлетворение потребностей наших клиентов.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.


Основные тематические направления перевода, на которых мы специализируемся:

Некоторые из языков, с которыми мы профессионально работаем:

Срочный перевод на иврит

Еще недавно иврит считался мертвым языком. Но национальный народный "бум", начавшийся на территории Израиля, в корне изменил ситуацию. К нам обращаются предприниматели за срочным переводом на иврит справок, уставов, договоров, коммерческих предложений и буклетов. Мы работаем 7 дней в неделю.

Князь срочно превращается в министра: безукоризненный перевод на иврит

Главные нюансы работы с этим языком обоснованы его непростой историей. Он был возрожден благодаря наличию древних письменных источников. "Осовременивание" иврита повлияло на его грамматическую структуру и лексический состав.

Специалисты бюро переводов «Альянс-Альфа» свободно изъясняются на "мертвом" наречии и прекрасно знакомы со всеми специфическими чертами, которые были приобретены по ходу его исторической трансформации. Слова, использующиеся "во времена оны", сегодня неактуальны. Поэтому специалисты-лингвисты прибегают к заимствованиям и изобретению новых слов от старых корней. Правила грамматики этого древнего наречия при этом не нарушаются. Знание истории и культуры Израиля позволяет профессиональным филологам добиваться безукоризненного результата.

Соблюдение международных правил при срочном переводе документов на иврит

Высококвалифицированные переводчики бюро «Альянс-Альфа» успешно работают, в частности, со следующими видами документов:

  • Финансовые;
  • Таможенные;
  • Налоговые.
Специалисты по данному наречию прекрасно разбираются во всех тонкостях права. Поэтому они стопроцентно гарантируют соблюдение международных правил оформления документации, несмотря на срочность.

В нашем бюро клиент может заказать нотариальный перевод текста любой сложности с или на иврит 24 часа в сутки 365 дней в году. Переводчики работают как с личными, так и с корпоративными документами. Заключительным этапом является апостилирование или нотариальное заверение готового текста (при необходимости). При необходимости апостилирование может быть ускорено и может занять не более двух рабочих дней (не со всеми видами документов).

Также осуществляется перевод с/на иврит художественных текстов любого размера и жанра. Такая задача может быть доверена только высококвалифицированным филологам.

Точный и срочный перевод самых сложных текстов

Часто люди сталкиваются с необходимостью перевести на иврит контракт, закон или официальную бумагу. Работа над специфическими официальными текстами представляет особую сложность для переводчика. Это объясняется наличием немалого количества различных специальных терминов, самобытных конструкций и "стойких" выражений. Поэтому работа над такими текстами должна доверяться лингвисту с юридическим образованием.

Обращайтесь! Мы работаем оперативно и по приятным расценкам!

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Квалифицированный перевод на английский носителем целевого языка

Юридический перевод банковских, личных и нормативно-правовых документов по доступным тарифам

Перевод юридических текстов

Технический перевод документов с/на чешский язык

Специфика устных и письменных переводов

Профессиональный перевод договора на вьетнамский язык

Профессиональный технический перевод с/на испанский язык

Услуга профессионального перевода технических текстов с/на французский язык для частных лиц и предприятий

Письменный перевод с испанского языка на русский

Вычитка переводов носителями-американцами. Америка вас услышит и поймёт правильно!

Полный список статей

 

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных Заказчиков


Бесплатный тестовый перевод текста

Мы уверены в безупречном качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа!

Закажите бесплатный тестовый перевод текста!


 

Телефоны: 8 800 200-06-64, +7 (495) 241-02-70, +7 (812) 429-71-02