Бюро переводов
Альянс-Альфа
Альянс-Альфа
16 лет в сфере переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70   (Москва)

+7 (812) 429-71-02   (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304

Отправить запрос на оперативную оценку

  |    |    |  

Превосходство в опыте качестве

Солидный опыт в сфере переводческих услуг

16-летний опыт работы позволяет нам гарантировать высокое качество и 100%-ное удовлетворение потребностей наших клиентов.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.


Основные тематические направления перевода, на которых мы специализируемся:

Некоторые из языков, с которыми мы профессионально работаем:

Нотариальный перевод на сербский язык

Официальный перевод документов для частных и юридических лиц

Отношения России с другими государствами с каждым днем расширяются. Вследствие этого возросла необходимость в нотариальном переводе документов. Сейчас очень востребован перевод на сербский язык.

Для бизнеса и учёбы

Нотариальный перевод на сербский и с сербского - востребованная услуга в Москве и Санкт-Петербурге. Большинство заказов поступают именно с этих городов. Видимо, это связано с тем, что учиться иностранные студенты едут в столичные ВУЗы. А совместные предприятия пока создаются с крупными федеральными компаниями из Москвы и Петербурга. Нотариально оформляют перевод договоров, соглашений, справок и финансовых выписок.

Для импортёров и экспортёров, для студентов и учёных

Между РФ и Сербией в настоящее время действует особый договор о правовой помощи. Согласно общим правилам, процедуры легализации для Сербии не требуется. Подробную информацию о процессе перевода можно получить при консультации с сотрудником бюро.

Перевод документов на сербский язык может быть крайне необходим в силу определенных обстоятельств - например, при получении визы. При этом часто бывает такое, когда перевод нужен еще "вчера". Бюро «Альянс-Альфа» выполняет нотариальные переводы на сербский язык с 2002 года. Благодаря хорошо организованным рабочим процессам, мы выполним работу в кротчайшие сроки и с надлежащим качеством.

Если у вас появилась срочная необходимость нотариального перевода деловых документов на сербский язык, рекомендуем уточнить у запрашивающей стороны детали оформления документа и перевода. Это нужно для того, чтобы работа была корректна по правилам страны.

Докопаемся до сути

Перевод - дело тонкое. Документы бывают разные, но каждый требует внимания и тщательной работы с ним. Особенно это важно при нотариальных переводах справок и паспортов.

Мы не немцы и не сербы, но ценим точность и пунктуальность

Профессиональное бюро «Альянс-Альфа» работает со всеми языками: как с популярными, так и с редкими. Наши специалисты переводят тексты практически любой тематики и сложности в короткие сроки. Мы обеспечим для вас качество и оперативность. Имеем опыт работы с 2002 года. Выполняем бесплатные тестовые переводы.

Сербия - так далеко и так близко

Из Сербии в Россию наблюдается приток трудовых мигрантов, студентов. Создаются совместные предприятия. В РФ завозят продукты сербского производства. Все эти операции требуют официального нотариального оформления таможенных и миграционных документов. Бюро «Альянс-Альфа» помогает в переводе и нотариальном заверении сербских документов.

Нотариальный перевод документов - шаг на пути в Сербию

Сербия – прекрасная страна, которая располагается сразу в двух регионах Центральной и Юго-Восточной Европы. Невозможно представить, что такая страна, популярная большим разнообразием исторических и культурных памятников, курортами по улучшению и укреплению здоровья и значительным обилием шедевров искусства в государственных музеях, в прошлом находилась под огромным влиянием Византии. И только в 19 веке, после того, как она получила независимость, возродились традиции народа и культуры. Крепость Калемегдан — самый крупным музей Сербии. Там удивительно переплетаются римские бани и классические колодцы, выставки оружия, две картинные галереи и даже зоопарк. Невозможно ощутить дух Сербии, не ознакомившись с сербским языком (или хорватским, еще его называют сербскохорватским). Язык принадлежит к группе индоевропейских языков и относится к славянской группе южной подгруппы. Число говорящих на данном языке на сегодняшний день составляет около 16,5 миллионов человек. Вы можете без труда освоить сербский язык, если купите разговорник или обратитесь за помощью к русско-сербскому переводчику.

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Только грамотный юридический перевод может называться официальным юридическим переводом

Адекватные расценки на перевод технической документации

Срочные переводы на арабский для предприятий и частных лиц

Чтобы пересечь границу с ребёнком, требуется нотариальный перевод свидетельства о рождении

Перевод носителем целевого языка - когда без него не обойтись

Полный список статей

 

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных Заказчиков


Бесплатный тестовый перевод текста

Мы уверены в безупречном качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа!

Закажите бесплатный тестовый перевод текста!


 

Телефоны: 8 800 200-06-64, +7 (495) 241-02-70, +7 (812) 429-71-02