Бюро переводов
Альянс-Альфа
Альянс-Альфа
16 лет в сфере переводов

8 800 200-06-64  (Бесплатно для всей России)

+7 (495) 241-02-70   (Москва)

+7 (812) 429-71-02   (Санкт-Петербург)

Москва, ул. Большие Каменщики, д. 1, оф. 304

Отправить запрос на оперативную оценку

  |    |    |  

Превосходство в опыте качестве

Солидный опыт в сфере переводческих услуг

16-летний опыт работы позволяет нам гарантировать высокое качество и 100%-ное удовлетворение потребностей наших клиентов.
При этом наша ценовая политика обеспечивает приятные расценки на все наши услуги.


Основные тематические направления перевода, на которых мы специализируемся:

Некоторые из языков, с которыми мы профессионально работаем:

Нотариальный перевод

Заказать нотариальный перевод Вы можете через специальную форму или посетив наш офис. Заказывая перевод у нас, Вы получаете надежного исполнителя, с которым удобно работать.

Чтобы заказать нотариальный перевод, Вам нужно лишь предоставить нам скан-копии или оригинал переводимого документа.    

Особенности нотариального перевода в нашем бюро

Наше бюро переводов предлагает качественный перевод документов с последующим нотариальным заверением.

Порядок выполнения перевода с нотариальным заверением:

  • нотариальный перевод начинается, собственно, с самого перевода, который выполняется дипломированным переводчиком, имеющим право заверять свои переводы у нотариуса

  • оригинальный документ (или его копия) и перевод подшиваются с листом, на котором стоят ФИО переводчика и нотариуса

  • последний лист документа в месте скрепления заклеивается плотной бумажной "звездочкой", на которой проставляется печать нотариуса.

  • количество скрепленных листов заверяется подписью нотариуса, удостоверяющего подлинность подписи переводчика.

При переводе с иностранного языка на иностранный язык должен быть переведён штемпель нотариуса на тот же иностранный язык, на который переводился оригинал документа.

Условия касательно нотариального заверения перевода:

  • Невозможно удостоверить нотариально перевод какой-либо части документа. Перевод должен быть сделан со всего текста переводимого документа.

  • Документ должен иметь атрибуты официального документа: печати и подписи должностных лиц.

Стоимость нотариального заверения перевода включает в себя снятие копии с документа (при необходимости), сшивку и распечатку документа, а также взимаемую нотариусом пошлину. В случае объемных документов, за снятие копии с оригинала и распечатку взимается дополнительная плата.



С уважением, Коллектив Бюро переводов «Альянс-Альфа»

Эта информация также может быть интересна для Вас:

Профессиональный перевод текста на японский

Технический перевод документов с вьетнамского языка

Если вам обещают выполнить профессиональный перевод недорого, перед заказом примите меры предосторожности

Художественный перевод книг – особенности и профессиональные тонкости

Профессиональность перевода договоров с/на английский обусловливается большим опытом в сфере юридических переводов

Профессиональный перевод видео

Грамотный художественный перевод требует отточенности мысли

Бюро литературных переводов работает с поэтическими и прозаическими произведениями

Срочный перевод текста с минимальной наценкой за срочность

Нотариальный перевод на итальянский язык - туристам, инвесторам, бизнесменам

Полный список статей

 

Рекомендации от наших постоянных Заказчиков

Нас рекомендуют:

Московский Финансово-Юридический Университет

рекомендации от наших постоянных Заказчиков


Бесплатный тестовый перевод текста

Мы уверены в безупречном качестве своей работы, поэтому предлагаем потенциальным Заказчикам убедиться в качестве еще до оформления и оплаты заказа!

Закажите бесплатный тестовый перевод текста!


 

Телефоны: 8 800 200-06-64, +7 (495) 241-02-70, +7 (812) 429-71-02